Home page

podcast

Memorie per un viaggio da Torino a Yokohama per la via d’America (1883)

ARCHIVI COLLEGATI
Museo-Giardino Civiltà della seta "Mario Monasterolo"
Museo-Giardino Civiltà della seta "Mario Monasterolo"
Racconigi - Via Giuseppe Garibaldi, 3
Museo-Giardino Civiltà della seta "Mario Monasterolo"
A fine del XX secolo, nell'area di Racconigi (Cn) era diffuso l'allevamento del baco da seta, attività questa a cui si dedicavano i contadini della zona per arrotondare i magri guadagni del lavoro dei campi. In quel periodo i bachi da seta furono contagiati dall'atrofia parassitaria che provocò un vero disastro economico, almeno a livello locale, per la moria che aveva sugli allevamenti dei bachi stessi. Per ovviare a ciò, la Banca Popolare di Racconigi favorì la costituzione di una cooperativa bacologica, incaricando un suo socio, Giovanni Battista Imberti, di intraprendere un viaggio in Giappone in cerca di un "seme" più forte, in grado di resistere al parassita. La scelta cadde sull'Imberti perché, pur essendo un agricoltore con relativa cultura, era riconosciuto il più idoneo per capacità, intelligenza e intraprendenza. Egli partì quindi alla volta di Yokohama con una valigia piena di lettere di Credito e di Sterline Oro. Durante la traversata del Pacific tappezzò la cabina del vapore con tutto l'alfabeto giapponese che imparò a memoria per decifrare il vocabolario, tanto che all'arrivo a Yokohama fu in grado di capire e di aiutare gli altri più sprovveduti compagni di viaggio. Battista Imberti intraprese numerosi viaggi in Giappone, sempre con il ritorno via Pacifico-America- Atlantico per evitare che il "seme", acquistato nel Sol Levante, si "schiudesse" per il calore dell'Oceano Indiano. In Giappone egli si vestì con abbigliamento locale per poter andare nell'interno del Paese (allora chiuso agli stranieri) con l'intento di scoprire i metodi di allevamento dei bachi da seta. Un anno, malandato in salute, si fermò nella cittadina di Asti in California, dove ottenne ospitalità da piemontesi, che lo curarono. Il diario, che qui si può ascoltare, sono appunti di viaggio riferiti all'attraversamento del continente americano, preparati - sulla base dell’esperienza comune di un amico dell'Imberti, Giovanni Mazzotti. Una testimonianza di esperienze passate certamente non più riscontrabili con l'attuale approccio del viaggiare.
CREDITS

Testo: Lettera scritta da Giovanni Mazzotti (15 luglio 1883) Voce: Pierbartolo Piacenza Fonico: Michele Sechi Mediazione: Irene Rubiano Ricerca: Domenico Bono, Adriano Tosello, Vittorio Vellano

ARCHIVISSIMA
Contatti

C.so V. Emanuele II 44 Torino
Tel. +39 349 2887997
CF: 97804960017

Ideato e sostenuto da logo promemoria
Realizzato da logo archivissima
Main partner
logo intesa sanpaolo logo galleria d'italia
Con il contributo di
logo fondazione crt logo camera di commercio industria artigianato
Sponsor
logo reale mutua logo museo lavazza logo iren
Con il sostegno di
logo italgas logo archivio italgas
Con il supporto di logo siae
Con la partecipazione di logo fondazione mauriziano
In collaborazione di
logo dga logo fondazione circolo dei lettori logo scuola holden logo ogr logo pinacoteca agnelli logo museo nazionale del cinema
Magazine Partner logo archivio
Partner
logo archiui logo teatro stabile
Media Partner logo la stampa
Con il patrocinio di
logo ministero della cultura logo regione piemonte logo città di torino logo università di torino logo politecnico di torino logo associazione nazionale archivistica italiana logo rai teche
In kind partner
logo sorgente sparea logo pastificio defilippis
Si ringraziano
logo ferrino logo fondazione arnoldo e mondadori logo fondazione benetton logo giorgio cini logo collezione maramotti logo museo nazionale della montagna logo fondazione corriere della sera
E anche
logo salone internazionale del libro di torino logo turismo torino e provincia logo visit piemonte logo volo 2006
Charity partner
logo fondazione piemontese per la ricerca sul cancro

Sostieni Archivissima con il tuo 5x1000!

Lavoriamo ogni giorno per creare nuove occasioni di valorizzazione, di approfondimento e di incontro dedicate agli archivi italiani e al loro pubblico. La partecipazione alle nostre iniziative è sempre gratuita, ma da oggi puoi contribuire alle attività di Archivissima con la tua dichiarazione dei redditi. Basta indicare il codice fiscale 97804960017 e apporre la tua firma nel riquadro Sostegno degli Enti del Terzo settore della sezione 5x1000. Un piccolo gesto per sostenere gli archivi e chi se ne prende cura, senza spendere nulla!

Newsletter

Newsletter policy