podcast

Que veut-dire se mettre en quête de sources sur le changement politique ? / Che cosa significa cercare fonti sul mutamento politico?

ARCHIVI COLLEGATI
Fondo Ahmed Benkirane
Fondo Ahmed Benkirane
Casablanca
Fondo Ahmed Benkirane
Maroc informations est un quotidien marocain qui parut entre le 4 décembre 1960 et le 27 avril 1966. La collection fait partie du Fonds Ahmed Benkirane, du nom de son principal animateur, qui avait fondé le journal reprenant la maquette, les abonnements et la page maritime de Stocks et Marchés, l’ancien journal du port de Casablanca. La présence de ces documents offre une contribution pour combler la pénurie à laquelle est confronté tout un chacun qui se met en quête de sources sur le changement politique au Maroc, et notamment sur la période de l’histoire marocaine caractérisée par la violence et la répression exercées par l’État, que l'on qualifie d'« années de plomb » (1956-1999). Le journal permet en premier lieu de documenter les transformations institutionnelles qui marquèrent cette période, de retracer l’émergence des figures qui furent au cœur du dispositif de pouvoir, et renseigne aussi sur la généralisation de la répression. En plus de cela, la collection de Maroc informations présente un intérêt particulier dans la mesure où elle permet d’inclure l’information économique dans le périmètre des sources considérées légitimes pour documenter une telle séquence. Surtout, Maroc informations permet de documenter comment ont changé les conditions de production de l’information, mais aussi les formats pour l’exprimer et les modalités pour la diffuser, ainsi que les significations politiques et sociales que l’informations acquière. Lire Maroc informations, lorsqu’on se met en quête de sources sur le changement politique au Maroc, signifie légitimer ce journal comme source pour documenter comment se transforment des formes d’engagement qui échappent à celles dont la documentation est reconnue comme légitime, non pas par pénurie de documents, mais aussi et surtout en raison de la pauvreté des catégories interprétatives adoptées pour les penser. --- Maroc Informations è un quotidiano marocchino pubblicato tra il 4 dicembre 1960 e il 27 aprile 1966. La collezione fa parte del Fondo Ahmed Benkirane, dal nome del suo principale animatore, che ha fondato il giornale rilevando la veste grafica, gli abbonamenti e la pagina marittima di Stocks et Marchés, l'ex giornale del porto di Casablanca. La presenza di questi documenti contribuisce a colmare la lacuna con cui ci si scontra quando si cercano fonti sul mutamento politico in Marocco, e in particolare sul periodo della storia marocchina caratterizzato dalla violenza e dalla repressione di Stato, i cosiddetti "Anni di piombo" (1956-1999). Maroc informations permette di documentare le trasformazioni istituzionali che hanno segnato questo periodo, di tracciare l'emergere delle figure che erano al centro dell'apparato di potere la generalizzazione della repressione. Inoltre, la pubblicazione consente di includere le informazioni economiche nel perimetro delle fonti considerate legittime per documentare tale sequenza. Oltre a ciò, Maroc informations permette di documentare come sono cambiate le condizioni di produzione delle informazioni, ma anche i formati per esprimerle e le modalità di diffusione, nonché i significati politici e sociali che le informazioni acquisiscono. Leggere Maroc informations, quando si cercano fonti sul cambiamento politico in Marocco, significa legittimare questo giornale come fonte per osservare come si sono trasformate le forme di partecipazione politica che non sono riconducibili alle forme più conosciute, non per mancanza di documenti, ma anche e soprattutto per la povertà delle categorie interpretative adottate per pensarle.
CREDITS

Texte/Testo: Irene Bono Voix/Voice: Nadia Hachimi-Alaoui Images/Immagini: Collection Maroc informations - Fonds Ahmed Benkirane Numérisation/Digitalizzazione: Bibliothèque Nationale de France, Paris & Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud, Casablanca Projet soutenu par/Progetto sostenuto da: Dipartimento di Culture Politica e Società, Università di Torino & Centre de Recherche et d'Etudes sur les Sociétés Contemporaines - CRESC, Rabat