Quello che non c’è: Siegfried perduto e ritrovato

Cosa resta di un’opera d’arte totale quando il palcoscenico si spegne e le pellicole svaniscono? Per il Centro Operativo Arte Viva (Miela Reina, Carlo de Incontrera, Enzo Cogno, Fred Došek), la memoria è segnata dalla perdita. Il progetto teatrale Postscriptum a Liebeslied rappresentò un vertice della sperimentazione multimediale tra gli ultimi anni Sessanta e i Settanta: un intreccio di musica, segno grafico e azione scenica che generò varianti d’autore come Siegfried, Caino e Abele e Il Profeta Velato. Di queste visioni non restano testimonianze filmate dirette. L'unico documento integrale del Siegfried, custodito negli archivi della Televisione Jugoslava di Belgrado, è andato perduto sotto i bombardamenti della NATO nel 1999 (che colpirono la sede della RTS il 23 aprile), lasciando un vuoto incolmabile nella storia dell'avanguardia triestina. "Quello che non c’è" è il racconto di questo vuoto, colmato oggi da un’unica, preziosa traccia superstite: una versione di Siegfried prodotta nel 1974 dalla Rai di Torino per una rassegna dedicata al teatro con marionette e burattini. È una riduzione, una traduzione per il mezzo televisivo e per un pubblico di bambini. Nei 29 minuti dello spettacolo, però, sopravvive il metodo di lavoro di Arte Viva che sfidava i generi. Ricordiamo inoltre che Miela era morta nel 1972, perciò nel filmato RAI l’assenza si fa doppia e la presenza fisica di Miela è sostituita da una ballerina. Non è lo spettacolo originale nella sua interezza, ma pur perdendo la "magia del vivo", questo reperto è l'unico ponte rimasto per comprendere la forza visiva e la visionarietà di Miela Reina e degli artisti di Arte Viva. Ringraziamo sentitamente RAI Teche che ci concede per l’occasione il video.

PROIEZIONE OGNI ORA A PARTIRE DALLE 18.30. PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ALLA MAIL archiviomielareina@gmail.com